Skip to main content

Clifford Chance

Clifford Chance
Grupo América Latina<br />

Grupo América Latina

Ajudamos clientes regionais e internacionais a aproveitar ao máximo a diversidade saudável de oportunidades de investimento da região, o que lhes permite se manter ocupados durante todos os ciclos de vida econômicos.

Know-how local e regional que produz resultados.

Fomos a primeira empresa global com uma prática dedicada à América Latina, fornecendo aos clientes consultoria holística em todos os cenários jurídicos, econômicos e culturais altamente diversificados da região. Trabalhamos na América Latina há décadas e temos uma longa história de atuação na região para todos os tipos de clientes – empresas, investidores, bancos de investimento, credores comerciais, agências de crédito à exportação, agências de desenvolvimento multilaterais e bilaterais e governos soberanos e subsoberanos.

Nosso escritório é reconhecido como International Law Firm of the Year pelo Legal 500 Brazil 2024, e classificado como Band 1 e Tier 1 em diversas práticas pelo Chambers Latin America e Legal 500 Latin America, respectivamente, e nossos advogados são altamente reconhecidos em todos os níveis. Em 2024, recebemos as designações de Deal of the Year em LatinFinance e Global Banking & Markets: Latin America. Nosso profundo conhecimento e a riqueza de nossa experiência em toda a ampla variedade de práticas, incluindo mercado de capitais, bancos, societário, financiamento de projetos, energia e infraestrutura, finanças estruturadas e contencioso, nos permitem fornecer assessoria jurídica de ponta, prática e coordenada, cobrindo as necessidades de nossos clientes em toda a região.

Poucos escritórios de advocacia podem se igualar à nossa prática integrada na América Latina. Nossa equipe trabalha regularmente nos negócios transfronteiriços mais sofisticados de investimentos internos e externos na América Latina.

Oferecemos equipes sob medida compostas por sócios e associados em todos os níveis que são nativos ou fluentes em espanhol, português e inglês – e que têm um profundo conhecimento cultural de como fazer negócios na região.

Como escritório de advocacia internacional, temos prestado assessoria a clientes nos seguintes países:

Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Costa Rica, República Dominicana, Equador, El Salvador, Guatemala, México, Nicarágua, Honduras, Jamaica, Panamá, Peru, Porto Rico, Uruguai, Venezuela.

Destaques recentes

  • Reconhecido como ESG Bond Deal of the Year, Global Banking & Markets: Latin America Awards 2024 por assessorar a Corporación Financiera de Desarrollo S.A. (COFIDE), o banco de desenvolvimento estatal peruano, em (i) uma emissão de US$ 300 milhões em notas de 5,950% com vencimento em 2029 e (ii) uma oferta pública em dinheiro para suas notas subordinadas de taxa fixa para flutuante de 5,250% com vencimento em 2029. 
  • Assessoramos um sindicato de credores, incluindo Scotiabank e SMBC como coordenadores e bookrunners líderes conjuntos, na concessão de uma linha de empréstimo sindicalizado de US$509 milhões para o Grupo Energía Bogotá.
  • Assessoramos o BofA Securities e o JP Morgan Securities como compradores iniciais, na oferta de US$1,5 bilhão de notas de 7,3% com vencimento em 2054 pela República da Costa Rica.
  • Assistimos a Actis na aquisição de um portfólio de usinas de ciclo combinado e um gasoduto no México operado pela MT Falcon.
  • Representamos a Enel Green Power Costa Rica e a Enel Colômbia em uma arbitragem do ICSID contra o Governo da Costa Rica sobre expropriação indireta e outras violações de um tratado de investimento em relação a duas usinas hidrelétricas.
  • Assessoramos Banco Santander, JP Morgan Chase e um grupo de instituições financeiras no refinanciamento de US$642 milhões do projeto Pamplona-Cúcuta na Colômbia.

Citações na Mídia e Comentários dos Clientes

  • "A experiência do Clifford Chance em trabalhos de fusões e aquisições é muito forte. Oferecem um tempo de resposta rápido, uma abordagem prática e forte conhecimento do setor. Estou realmente muito satisfeito com o serviço deles."
    Chambers Latin America 2025: M&A Societário (International Counsel)
  • "O Clifford Chance é o principal escritório de advocacia a que recorremos pois possui ótimas capacidades na língua espanhola. Eles são essenciais para nós no financiamento de projetos na América Latina." Chambers Latin America 2025: Project Finance (International Counsel) – Band 1
  • "A grande vantagem desta equipe é a sua disponibilidade e proximidade com o cliente através de uma perfeita coordenação entre os membros dos seus escritórios e equipes de acordo com as áreas de especialização."
    Legal 500 América Latina 2025 – Nível 1
  • "A equipe de arbitragem internacional do Clifford Chance é, sem dúvida, uma das melhores para a América Latina. Eles têm vasta experiência e conhecimento e tratam os casos com total profissionalismo."
    Legal 500 Latin America 2025: Escritórios internacionais: Arbitragem internacional
  • "Na vanguarda dos títulos verdes e financiamentos relacionados à sustentabilidade. ... foi elogiado por seu trabalho em financiamentos de infraestrutura, incluindo estradas pedagiadas, linhas de metrô, sistemas de transporte de massa e projetos portuários."
    Legal 500 Latin America 2024: Projetos e Energia: Escritórios Internacionais – Nível 1
  • "Além da experiência, da colaboração e do suporte que o escritório oferece, vale salientar as transações em que atuaram como consultores. Destacam-se consideravelmente pela solidez e clareza com que apresentam suas posições e argumentos, bem como pelos prazos de revisão e entrega dos documentos revisados."
    Legal 500 Latin America 2024: Bancário e Financeiro: Escritórios Internacionais – Nível 1

Prêmios recentes

  • Financiamento de Projeto do Ano: Autopista Magdalena Medio e Autopista del Río Grande
    Global Banking & Markets: Latin America Awards 2024
  • Título do Ano: Valia Energia Inaugural International Bond.
    Prêmios de Financiamento de Projetos e Infraestrutura da LatinFinance 2024
  • Financiamento Portuário do Ano: Aguadulce
    Prêmios de Financiamento de Projetos e Infraestrutura da LatinFinance 2024
  • Financiamento de Infraestrutura do Ano: Caribe: AES Dominicana Renewables
    Prêmios de Financiamento de Projetos e Infraestrutura da LatinFinance 2024

The growth of ESG in Latin America

"As a member of the firm's global ESG Board, I'm seeing first-hand the increasing appetite for ESG-related investment opportunities worldwide. Latin America is no exception to the rule. We've been helping our clients to not only comply with ESG-related obligations, but develop best practices in the field, and capitalise on ESG value creation opportunities. It's a fascinating time for the Latin America region, with some really exciting projects and new policies around ESG emerging."

Thais Garcia, Partner, New York

Our ESG expertise

Resources

Careers

Start your career with Clifford Chance, where the brightest minds work as one team for our clients.

Apply now

News

Read about our latest work for clients, news and awards.

read our news

Briefings

Our guides, briefings and insights keep our clients up to date with the latest legal developments.

find briefings

Meet our people in America

Search our people

Search

Our Americas coverage