Clifford Chance
Newsletter, Real Estate, Deutsch, Spotlight Januar 2012 'Rechte am Plan des Architekten - Welche Position hat der Bauherr?'
6 February 2012
Wenn sich Bauherr und Architekt streiten, so oft im Zusammenhang mit Veränderungen des Bauwerks, die der Architekt kraft seines Urheberrechts verhindern möchte.
Die Konstellation kann jedoch auch anders sein, z.B. wenn der Bauherr, der für eine Planung gezahlt hat, feststellt dass "sein" Entwurf erneut oder anderweitig realisiert wird. Mit dieser Fallgestaltung hatte sich jüngst das OLG Hamm zu befassen.
A frequent source of disputes between the architect and the owner of a building are changes to the building desired by the owner, but which the architect endeavours to inhibit by virtue of his copyright.
However, disputes may also arise for other reasons, for example if someone who hired and paid an architect for "his" design of a building later finds that the same design is used or reused by another party or for another building. Such a case was recently brought before the Higher Regional Court (Oberlandesgericht, OLG) in Hamm.
